?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: архитектура

188 Хождение на Флорентийский собор митрополита Исидора
Варяги, Русь
alex_oleyni
«Путешествие русской делегации на Ферраро-Флорентийский собор, на котором обсуждался вопрос относительно объединения (унии) двух основных христианских церквей — православной и католической, и пребывание ее в Италии продолжалось около трех лет — с 1437 по 1440 г. Русскую делегацию возглавлял московский и всея Руси митрополит Исидор (1437—1441 гг.), грек по происхождению, ставленник византийских церковных и светских правителей, сторонник унии, столь желательной для ослабевшей Византии, но не приемлемой для Московского государства. Уния Исидором была подписана без согласования с великим московским князем. По возвращении митрополита в Москву его тотчас же сместили с митрополичьей кафедры, также без согласования с константинопольским патриархом, взяли под стражу, но дали возможность бежать из-под ареста, чтобы не осложнять и без того довольно натянутых отношений с Византией и католическим Западом. В состав делегации входили десять членов и многочисленная свита (поезд ее состоял из двухсот коней). Среди делегатов были известные на Руси писатели — суздальский епископ Авраамий, тверской боярин и княжеский посол Фома, поп Симеон Суздальский. Автором настоящих путевых записок было какое-то неизвестное лицо из свиты суздальского епископа Авраамия. Хождение дошло до нас в двух редакциях: первоначальной, напечатанной в XVIII в. Н. И. Новиковым (Древняя Российская Вивлиофика, т. VI, 2-е изд., М., 1778, с. 27—48), и поздней, напечатанной И. П. Сахаровым в “Сказаниях русского народа” (т. II, кн. 8, Спб., 1849, с. 77—79).»(сайт vostlit)
Для нас интересно в этом хождении то, что неизвестный суздалец из свиты митрополита Исидора и епископа Амвросия, рассказывая о переезде митрополита из Риги в Любек, называет земли Любека «русской землей».  После летописной статьи 862 г.  о прибытии из-за моря варягов-руси во главе с Рюриком, это редчайшее свидетельство древнерусских источников о руси и русских землях вне пределов собственно самой Руси.  Автор прямо называет земли Любека «русской землей». И это не случайная описка, если вспомнить, что немецкий Любек был расположен в землях ободритов, южнобалтийских славян, в непосредственной близости от Макленбурга – Рерика, знаменитой столицы ободритов, где правил князь Готлиб(+808 г.). Согласно немецким генеалогиям он является отцом Рюрика.

Вот скан из издания Новикова Древняя Российская Вивлиофика, т. VI, 2-е изд., М., 1778, с. 33:

115.Параллели к имени Аскольд из Песни о Нибелунгах
Варяги, Русь
alex_oleyni

В Авентюре XXII из «Песни о Нибелунгах» содержится интересная подробность путешествия Кримхильды к Этцелю (Аттиле).

1327    Простившись с Готелиндой и юной маркграфиней,

Кримхильда сесть велела на скакунов дружине

И двинулась со свитой к ограде городской,

И долго им бехларенки махали вслед рукой.

1328    Бургундки с ними больше ни разу не встречались.

Без остановок гости до замка Мёльк домчались.

Его владелец Астольд ждал на дороге их.

Велел он им подать вина в сосудах золотых.

1329    От Астольда Кримхильда узнала, что должна

Спускаться вдоль Дуная на Маутерн она,

А там уж не собьются с дороги поезжане:

Везде австрийцы их встречать сбегаются заране.

По пути к Этцелю Кримхильда добирается до замка Мёльк на Дунае, откуда должна дальше спускаться по течению Дуная. Владелец замка носил имя Астольд, очень близкое к имени древнерусского князя Аскольда. 

В Песни о Нибелунгах содержатся и другие имена на –ольд/-ольт. Так там встречается Румольт - начальник кухни при дворе бургундских королей, Хунольт - постельничий королей бургундских, Синдольт - чашник королей бургундских. Это показывает, что еще во времена великого переселения народов у германских племен были распространены имена с окончанием на –ольд/-ольт. Более того, Астольд очень близкое имя к Аскольд и вполне возможно, что является его славянским аналогом. Если мы при этом вспомним, что славяне вместе с другими германскими племенами долгое время проживали в Паннонии. Их присутствие в V-IX веках неоспоримо на этих территориях, а также то, что замок Мёльк находился в непосредственной близости от этих территорий, и что согласно Нестору восточные славяне начали свое расселение из Подунавья, то становится вполне понятным, откуда было заимствовано славянами имя Аскольд.